Please Please Please - Sabrina Carpenter 「Songtekst」

I know I have good judgment, I know I have good taste
It's funny and it's ironic that only I feel that way
I promise 'em that you're different and everyone makes mistakes
But just don't
I heard that you're an actor, so act like a stand-up guy
Whatever devil's inside you, don't let him out tonight
I tell them it's just your culture and everyone rolls their eyes
Yeah, I know
All I'm asking, baby

[Chorus]
Please, please, please
Don't prove I'm right
And please, please, please
Don't bring me to tears when I just did my makeup so nice
Heartbreak is one thing, my ego's another
I beg you, don't embarrass me, motherfucker, oh
Please, please, please (Ah)

[Verse 2]
Well, I have a fun idea, babe (Uh-huh), maybe just stay inside
I know you're cravin' some fresh air, but the ceiling fan is so nice (It's so nice, right?)
And we could live so happily if no one knows that you're with me
I'm just kidding, but really (Kinda), really, really

[Chorus]
Please, please, please (Please don't prove I'm right)
Don't prove I'm right
And please, please, please
Don't bring me to tears when I just did my makeup so nice
Heartbreak is one thing (Heartbreak is one thing), my ego's another (Ego's another)
I beg you, don't embarrass me, motherfucker, oh
Please, please, please (Ah)

[Outro]
If you wanna go and be stupid
Don't do it in front of me
If you don't wanna cry to my music
Don't make me hate you prolifically
Please, please, please (Please)
Please, please, please (Please)
Please (Please), please (Please), please
(Ah)

Please Please Please - Sabrina Carpenter 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Ik weet dat ik een goed beoordelingsvermogen heb, ik weet dat ik een goede smaak heb
Het is grappig en ironisch dat alleen ik er zo over denk
Ik beloof ze dat jij anders bent en dat iedereen fouten maakt
Maar doe het gewoon niet
Ik heb gehoord dat je een acteur bent, dus gedraag je als een stand-upman
Welke duivel er ook in je zit, laat hem er vanavond niet uit
Ik vertel ze dat het gewoon jouw cultuur is en dat iedereen met zijn ogen rolt
Ja ik weet het
Het enige wat ik vraag, schat

[Refrein]
Alstublieft alstublieft alstublieft
Bewijs niet dat ik gelijk heb
En alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Breng me niet in tranen toen ik net zo mooi mijn make-up deed
Liefdesverdriet is één ding, mijn ego is iets anders
Ik smeek je, breng me niet in verlegenheid, klootzak, oh
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft

[Verse 2]
Nou, ik heb een leuk idee, schat (Uh-huh), misschien blijf je gewoon binnen
Ik weet dat je zin hebt in wat frisse lucht, maar de plafondventilator is zo fijn (het is zo fijn, toch?)
En we zouden zo gelukkig kunnen leven als niemand weet dat je bij mij bent
Ik maak maar een grapje, maar echt (een beetje), echt, echt

[Refrein]
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft (Bewijs alsjeblieft niet dat ik gelijk heb)
Bewijs niet dat ik gelijk heb
En alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Breng me niet in tranen toen ik net zo mooi mijn make-up deed
Liefdesverdriet is één ding (Hartzeer is één ding), mijn ego is iets anders (Ego is iets anders)
Ik smeek je, breng me niet in verlegenheid, klootzak, oh
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft

[Outro]
Als je dom wilt zijn
Doe het niet waar ik bij ben
Als je niet wilt huilen op mijn muziek
Zorg ervoor dat ik je niet overvloedig ga haten
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft (alsjeblieft)
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft (alsjeblieft)
Alsjeblieft (alsjeblieft), alsjeblieft (alsjeblieft), alsjeblieft
(Ah)

MENU (L)