MENU (L)

Houdini - Eminem 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Hey, Em, it's Paul. Uh, I was listening to the album
Good fucking luck, you're on your own
Guess who's back, back again?
Shady's back, tell a friend

Sanderlei Silveira ® - 2024-06-29T15:34-03:00 - US (BR) L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Houdini - Eminem 「Dalszöveg」

Hey, Em, it's Paul. Uh, I was listening to the album
Good fucking luck, you're on your own
Guess who's back, back again?
Shady's back, tell a friend
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da, da)

[Verse 1: Eminem]
Well, look what the stork brung
(What?) Little baby devil with the forked tongue
And it's stickin' out, yeah, like a sore thumb
(Bleah) With a forehead that it grew horns from
Still a white jerk
Pullin' up in a Chrysler to the cypher with the vic's, percs and a Bud Light shirt
Lyrical technician, an electrician y'all light work
And I don't gotta play pretend, it's you I make believe
And you know I'm here to stay 'cause me
If I was to ever take a leave, It would be aspirin to break a feve
If I was to ask for Megan Thee Stallion if she would collab with me
Would I really have a shot at a feat? (Ha!)
I don't know, but I'm glad to be back, like

[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(And for my last trick) I'm 'bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(And for my last trick, poof) Just like that and I'm back, bruh

[Verse 2: Eminem]
Now back in the days of old me
(When) Right around the time I became a dope fiend
Ate some codeine, as a way of coping taste of opiates, case of O.E
​Turned me into smiley face emoji
My shit may not be age appropri—
Ate but I will hit an eight year old in the face with a participation trophy
Cause I have zero doubts
That this whole world's 'bout to turn into some girl scouts
That censorship bureau's out
To shut me down so when I started this verse
It did start off light-hearted at first
But it feels like I'm targeted
Mind bogglin' how my profit has skyrocketed, look what I pocketed
Yeah, the shit is just like y'all have been light joggin' and I've been running at full speed
And that's why I'm ahead like my noggin, and I'm the fight y'all get in
When you debate who the best but ops I'm white-chalkin' when
I step up to that mic, cock it then
Oh my god, it's him... not again!

[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(And for my last trick) I'm 'bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(And for my last trick, poof) Just like that and I'm back, bruh

[Bridge: Eminem]
Sometimes I wonder what the old me'd say
(If what?) If he could see the way shit is today
(Look at this shit, man) He'd probably say that everything is gay
(Like happy!) What's my name, what's my name?

[Verse 3: Eminem]
So, how many little kids still wanna act like me?
I'm a bigger prick than cacti be
And that's why these words sting, just like you were being attacked by bees
In the coupe leaning back my seat
Bumpin' R. Kelly's favorite group, the black guy pee's
In my Air Max 90's
White T's walkin' parental advisory
My transgender cat's Siamese
Identifies as black, but acts Chinese
Like a motherfuckin' hacky sack I treat the whole world, 'cause I got it at my feet
How can I explain to you?
That even myself, I'm a danger too
I hop on tracks like a kangaroo
And say a few things or two to anger you
But fuck that, if I think that shit, I'ma say that shit
Cancel me what? Okay, that's it, go ahead, Paul, quit
Snake-ass prick, you male crossdresser, fake-ass bitch
And I'll probably get shit for that
(Watch) But you can all suck my dick, in fact
Fuck them, fuck Dre, fuck Jimmy, fuck me, fuck you, fuck my own kids they're brats (Fuck 'em)
They can screw-off, them and you all
You too, Paul, got two balls, big as RuPaul's, what you thought you saw ain't what you saw
Cause you're never gon' see me
Caught sleepin' and see the kidnappin' never did happen
Like Sherri Papini, Harry Houdini, I vanish into the thin air as I'm leaving, like

[Chorus: Eminem]
Abra-abracadabra
(And for my last trick) I'm 'bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(And for my last trick, poof) Just like that and I'm back, bruh


Houdini - Eminem 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Hé, Em, Paul vagyok. Hallgattam az albumot
Sok szerencsét, egyedül vagy
Találd ki, ki jött vissza, vissza?
Shady visszatért, mondd el egy barátodnak
Találd ki, ki tért vissza, találd ki, ki tért vissza
Találd ki, ki tért vissza, találd ki, ki tért vissza
Találd ki, ki tért vissza, találd ki, ki tért vissza
Na ki jött vissza
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da, da)

[1. vers: Eminem]
Nos, nézd, mit hozott a gólya
(Mi?) Villás nyelvű kisördögbébi
És kilóg, igen, mint a hüvelykujj
(Bleah) Olyan homlokkal, amelyről szarv nőtt
Még mindig fehér bunkó
Chryslerrel felhúzni a cypherhez, az áldozatokkal, percekkel és Bud Light inggel
Lírai technikus, villanyszerelő, minden könnyű munka
És nem kell úgy játszanom, mintha téged akarnék elhinni
És tudod, hogy azért vagyok itt, mert miattam maradok
Ha valaha szabadságot vennék ki, az aszpirin lenne a láz megszüntetése
Ha megkérném Megan Thee Stalliont, együttműködne-e velem
Valóban esélyem lenne egy bravúrra? (Ha!)
Nem tudom, de örülök, hogy visszatértem

[Refrén: Eminem]
Abra-abrakadabra
(És az utolsó trükkömre) Mindjárt benyúlok a táskámba, bruh
Abra-abrakadabra
(És az utolsó trükkömre, buzi) Csak így tovább, és visszajövök, bruh

[2. vers: Eminem]
Most vissza a régi én idejében
(Amikor) Körülbelül abban az időben lettem kábítószer-ördög
Evés egy kis kodeint, hogy megbirkózzanak az opiátok ízével, az O.E
Mosolygós emojivá változtatott
Lehet, hogy a szar nem korhoz illő...
Megettem, de egy nyolcévest arcon ütök egy részvételi trófeával
Mert nincs kétségem
Hogy ez az egész világ cserkészlányokká változik
A cenzúrahivatal megszűnt
Lezárni, amikor elkezdtem ezt a verset
Eleinte könnyeden indult
De úgy érzem, célba veszek
Elképesztő, hogy az egekbe szökött a nyereségem, nézd, mit zsebeltem be
Igen, a szar pont olyan, mintha enyhén kocogtál volna, és teljes sebességgel futottam
És ezért vagyok előrébb, mint a gubacsom, és én vagyok a harc, amelybe beszállsz
Amikor azon vitatkoztok, hogy ki a legjobb, de az ellenfelek, akkor kifehéredek
Odalépek a mikrofonhoz, majd felhúzom
Istenem, ő az... nem megint!

[Refrén: Eminem]
Abra-abrakadabra
(És az utolsó trükkömre) Mindjárt benyúlok a táskámba, bruh
Abra-abrakadabra
(És az utolsó trükkömre, buzi) Csak így tovább, és visszajövök, bruh

[Híd: Eminem]
Néha elgondolkodom, mit mondana az öreg
(Ha mi van?) Ha látná, milyen ma a szar
(Nézd ezt a szart, ember) Valószínűleg azt mondaná, hogy minden meleg
(Mintha boldog!) Mi a nevem, mi a nevem?

[3. vers: Eminem]
Szóval hány kisgyerek akar még úgy viselkedni, mint én?
Nagyobb szúró vagyok, mint a kaktuszok
És ezért csípnek ezek a szavak, mintha méhek támadtak volna rád
A kupéban hátradőlve az ülésemen
Bumpin' R. Kelly kedvenc csapata, a fekete srác pisi
Az Air Max 90-es években
Fehér T szülői tájékoztatója
A transznemű macskám sziámi
Feketeként azonosítja magát, de kínaiul viselkedik
Úgy bánok az egész világgal, mint egy kibaszott zsákutcával, mert a lábamnál kaptam
Hogyan magyarázzam el neked?
Még magam is veszélyben vagyok
Ugrálok a pályákon, mint egy kenguru
És mondj egy-két dolgot, hogy feldühítsd magad
De a francba, ha erre a szarra gondolok, akkor azt mondom
Mégsem mit? Oké, ez az, folytasd, Paul, hagyd abba
Kígyószamár szúró, te hím keresztező, álszamár szuka
És valószínűleg szar leszek ezért
(Nézd) De valójában mindannyian szívhatjátok a farkam
Bassza meg őket, baszd meg Dre, baszd meg Jimmyt, baszd meg, baszd meg, bassza meg a saját gyerekeimet, ők kölykök (Baszd meg őket)
Ők is elcsavarhatják, ők és te is
Neked is, Paul, van két labdája, akkora, mint RuPaulé, amit láttál, az nem az, amit láttál.
Mert soha nem fogsz látni engem
Elkaptam aludni, és láttam, hogy az emberrablás meg sem történt
Mint Sherri Papini, Harry Houdini, eltűnök a levegőben, ahogy távozom

[Refrén: Eminem]
Abra-abrakadabra
(És az utolsó trükkömre) Mindjárt benyúlok a táskámba, bruh
Abra-abrakadabra
(És az utolsó trükkömre, buzi) Csak így tovább, és visszajövök, bruh